تعلم المحادثة الأنجليزية International english chat "over 100 rooms" تعلم المحادثة الأنجليزية بأتقان مع لغاتى: 2011

English Chat

This chat application requires Java support.
This chat also available via IRC at:
irc://irc.ircstorm.net:6667/ Get your own Free Chat Rooms

Free Chat provided by freejavachat.com

الاثنين، 22 أغسطس 2011

الخميس، 16 يونيو 2011

النصائح الذهبية لتعلم الأنجليزية

النصائح الذهبية لتعلم الأنجليزية

--------------------------------------------------------------------------------

لتعلم اللغة الانجليزية اهمية خاصة ، فهي ضرورة وطنية لايصال حقيقة ما يجري على الأراضي المسلمة الى الرأي العام الدولي، إذ تشكل الساحة الاعلامية جزءً هاماً من الصراع، ولا يمكن الدخول الى هذه الساحة الا بالتمكن من اللغة الانجليزية، تلك اللغة التي يفهمها الطرف الاخر، ومن أجل ازالة التشويه الذي يلحق بقضايانا العادلة، لا بد من مخاطبة الغرب بلغته لا باللغة العربية, ومن أجل ازالة التشوه لصورة الاسلام ..
ان تعلم اللغة عملية مستمرة لا تقف عند حد، وهذا حال اللغة الانجليزية، إذ يبدأ الطالب في تعلمها ولن ينتهي من اضافة المزيد من المفردات الى حصيلته اللغوية مهما ابدع في هذه اللغة الغنية بمفرداتها والقادرة على التجدد والتكيف واستيعاب المزيد من المفردات بشكل متواصل، لذا يجب علينا ان لا نتوقع ان نتمكن من امتلاك ناصية هذه اللغة بعد المشاركة في دورة تدريبية، سواء في المحادثة او في القواعد اللغوية، لذا لا يجوز لنا ان نتوقع ان نحسّن من مستوى أدائنا اللغوي بمجرد الالتحاق بدورة للغة الانجليزية، فتعلم اللغة الانجليزية يجب ان يتحول الى ميل لهذه اللغة، ودون وجود هذا الميل والاهتمام، فإنني اعتقد جازما ان كل المحاولات لن تجدي نفعا، وسيكون سقف الانجازات متواضعاً، فمن المعروف ان من عناصر نجاح اي مشروع نقوم به هو الاهتمام والرغبة والحب ايضاً.
ولتعلم اللغة الانجليزية، نجد انفسنا امام خيارات وسبل متعددة، قد تدفعنا للتفكير ملياً قبل اتخاذ قرار بشأن السبيل الامثل لتقوية لغتنا الانجليزية، فأي هذه الافكار والاساليب هو الافضل، ولكن قد يكون كل اسلوب من هذه الاساليب مناسباً وملائماً وفقاً لظروف الطالب الراغب بتعلم اللغة الانجليزية، وكثيرة هي الطرق المنهجية الخاصة بتعلم وتعليم اللغة الانجليزية، إلا انه يمكن القول بثقة أن الطرق غير التقليدية اكثر تنوعا ومتعة وسهولة، وسنستعرض هنا بعض الطرق غير التقليدية والتي نفضل اعتبارها بمثابة نصائح وارشادات لتعلم اللغة الانجليزية.

.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :.

.: نشرات الاخبار التلفزيونية
:.
.:. . .:. . .:.

متابعة نشرات الاخبار الناطقة باللغة الانجليزية عبر الفضائيات المتنوعة وخاصة الناطقة باللهجة البريطانية مثل: BBC او ال DW وهي تقدم نشرات وتقاريراخبارية واجتماعية وثقافية ورياضية، وتزود هذه النشرات المستمع بجملة من الفوائد، أهمها التعرف على لفظ الكلمات التي قد نلفظها بطرق غير دقيقة، او التعرف على مفردة جديدة لا نعرف معناها ولكننا نستطيع لفظها نتيجة لتكرار ورودها في نشرات الاخبار، الامر الذي يساعدنا على حفظها بسرعة وسهولة عند معرفة معناها باللغة العربية. كما يساعد الاصغاء الى نشرات الاخبار- حتى في حال عدم القدرة على فهم شي منها- على تعود الاذن على تقبل اللغة الانجليزية والاعتياد على الاستماع الى مفرداتها وسيساعد ذلك لاحقا في اتقانها.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :.


.: الافلام السينمائية:.

.:. .:. .:. .:.

قد تكون الافلام الامريكية- بغض النظر عن موقفنا منها- مصدرا مهما وملهما لتعلم اللغة الانجليزية بلهجتها الامريكية، وذلك من خلال متابعة الترجمة المكتوبة ومقارنتها بالكلمات التي يلفظها الممثلون، وتتميز هذه الطريقة في تعلم اللغة بما يلي:
يستطيع الطالب ان يتعلم في اوقات رفاهيته وفراغه، اي انه لا يحتاج للجلوس في قاعة الصف من اجل التعلم، بل يستطيع الاسترخاء على مقعده في المنزل ومتابعة تعلمه للغة الانجليزية بكل ما يحتويه ذلك من متعة ورفاهية.
لا تكلف هذه الطريقة اي التزامات مالية، كما يستطيع الطالب ان يتعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام المذكورة في الوقت الذي يراه مناسبا وتبعا لظروفه الخاصة.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــــــــــ :.


.: برامج تعليم اللغة الانجليزية في الاذاعة :.

.:. .:. .:. .:.
تبث هيئة الاذاعة البريطانية برامجاً إذاعية لتعليم اللغة الانجليزية باسلوب شيق وممتع، وتتنوع البرامج لتشمل مستويات مختلفة سواء المستوى الابتدائي او المتوسط او المتقدم، وتتم اعادة هذه البرامج ضمن مواعيد ثابتة منذ سنوات طويلة، ويمكن لمن يتابع هذه البرامج ان يحصل على الفائدة المرجوه، خاصة وان هذه الطريقة تتمتع بقدرة فائقة على مخاطبة الطلاب بمختلف مستوياتهم وثقافاتهم. وتحاول بعض الاذاعات العربية والمحلية انتهاج نفس الاسلوب، وهي محاولات تستحق التشجيع والتقدير.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: المقابلات :.
.:. .:. .:. .:.

ُتجري المحطات الفضائية مقابلات مع مسؤولين سياسيين واعلاميين وثقافيين واجتماعيين، ومن الشيق والمفيد متابعة هذه المقابلات، سواء أكانت مع مسؤولين ناطقين باللغة الانجليزية، او مسؤولين عرب يتحدثون الانجليزية، وحتى لو كانت هذه المقابلات باللغة العربية ولكنها مترجمة للغة الانجليزية. كما تتضمن جلسات الحوار التلفزيونية مفردات كثيرة تستحق المتابعة والدراسة، بالاضافة الى صياغة الجمل باللغة الانجليزية، فضلاً عما تحتويه من قدرات كبيرة على تنمية الحس بالثقافة الغربية والعقلية الغربية وطريقة التعامل معها.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: أفلام الكرتون :.
.:. .:. .:. .:.
كثيرة هي البرامج الكرتونية التي تستخدم اللغة الانجليزية، سواء الرسوم الكرتونية للاطفال او الرسوم الكرتونية التي تعرض قصصا دينية او ما شابهها، إذ عادة ما تقدم هذه البرامج مفردات متميزة كثيرا ما نحتاج اليها عند الحديث في الامور الدينية مع الناطقين باللغة الانجليزية.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: المراسله :.

.:. .:. .:. .:.

تعتبر المراسلة من وسائل تعلم اللغة الانجليزية ايضا لارتباطها بعنصر الرغبة والاهتمام بالتواصل مع الاخر الذي لا يتكلم اللغة العربية، ونظراً لرغبتنا في المحافظة على دوام التواصل مع هذا الاخر، نلجأ عادة الى كتابة الرسائل للاجانب الذين نتعرف عليهم، ولأننا في حاجة كبيرة للبقاء على اتصال معهم، فاننا نلجأ عادة الى كتابة الرسائل التي نتوسع في كتابتها مع الايام، لنتطرق الى مواضيع مختلفة تحتاج الى رصيد اكبر من المفردات التي تتعلق بتاريخ بلادنا وظروفها وثقافتها ودينها، الامر الذي يترتب عليه استنهاض رغبة الطالب بالتعرف على المزيد من المفردات الانجليزية، وبالتالي تصبح هذه المفردات الجديدة التي جمعها الطالب لكتابة رسالته بشكل عفوي جزءاً من رصيده اللغوي من المفردات الانجليزية.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: غرف المحادثة :.
.:. .:. .:. .:.

لغرف المحادثة Chat Rooms أهمية كبيرة في تعلم اللغة الانجليزية، فهي تقدم فرصة كبيرة للطالب العربي للقاء اشخاص اجانب يتحدثون اللغة الانجليزية باعتبارها لغتهم الام، ويساعدنا ذلك على التواصل اللغوي والثقافي مع الآخر، ويزود الطالب باساليب مبسطة لتركيب الجمل واستعمال المفردات، كما تقدم فرصة جيدة للطالب للاستفسار والتعرف على اي مفردة يريدها من مصدر يعتبر اللغة الانجليزية لغته الاولى، مما يصلب لغتنا الانجليزية نظراً لتواصلها الدائم مع الطرف الناطق باللغة الانجليزية، مع ضرورة التفريق بين التحادث مع الناطقين باللغة الانجليزية والتحادث مع العرب بالحروف الانجليزية.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.
.: النشاطات الدولية:.
.:. .:. .:. .:.

تزودنا المشاركة في لقاء الزوار الاجانب للوطن بفرصة للتعرف على مستوى لغتنا الانجليزية، وبالتالي تستفز فينا مخزوننا ورصيدنا من المفردات اللغوية الانجليزية، ويدفعنا ذلك الى الاسراع في تعلم اللغة الانجليزية، كما ان للقاء هؤلاء الاجانب الناطقين باللغة الانجليزية اهمية كبيرة في تعليمنا المزيد من الكلمات والمفردات والجمل واللهجات الانجليزية المختلفة، فضلا عما يرافق ذلك من تبادل ثقافي وفكري واجتماعي، وتلعب ممارسة اللغة دوراً مهماً في الانطلاق من المفهوم النظري الى التطبيق العملي لما قمنا بتحصيله من مفردات خلال سنوات التعلم الماضية.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: المسلسلات المترجمة :.
.:. .:. .:. .:.

تتضمن متابعة المسلسلات العربية المترجمة الى اللغة الانجليزية الكثير من المعاني والمفردات التي نحتاج لاستعمالها في حياتنا اليومية، وكذلك هو الحال بشأن المسلسلات الامريكية المترجمة للعربية.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: برامج تعليم اللغة الانجليزية عبر الفضائيات :.
.:. .:. .:. .:.


كما ُينصح بالاهتمام بمشاهدة برامج تعلم اللغة الانجليزية التي تبثها الفضائيات العربية وخاصة القناة التعليمية المصرية، والتي تمثل خطوة مشجعة في الاتجاه الصحيح، إذ تتمتع بقوة التأثير والتعليم الحر والاستعانة بالوسائط المساندة.
وأخيراً، فمن الضروري ان يقوم الطالب بالتعرف على جذور المفردة وصيغها الصرفية التي يتعرف عليها، وان يقوم بتحليلها ان امكن، وذلك كي تصبح هذه المفردة جزءً من مخزونه الثقافي، وبالتالي لن ينساها، وذلك لانه عانى في سبيل التعرف عليها، واحيانا البحث عن معناها، لتصبح لاحقاً عصيةً على النسيان.
وننصح الطالب ان لا يضغط على نفسه لحفظ المفردة فور استماعه لها من المرة الاولى، بل من الافضل ان يستمع اليها ويتعرف عليها دون ان يضع في اعتباره ضرورة حفظها فورا، وبذلك يستطيع التعلم دون ضغوط الحفظ التقليدي. كل ما سبق، بالاضافة الى الاساليب المنهجية في تعليم وتعلم اللغة الانجليزية، طرق تساهم في تطوير وتحسين مستوى الاداء اللغوي للطالب وصولاً الى تمكينه من التفكير باللغة الانجليزية ومخاطبة ذاته بها أيضاً.
.: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــ :.

.: القاموس الالكتروني :.
.:. .:. .:. .:.


واخيراً، يمكننا اعتبار القاموس الالكتروني من الوسائط المساندة في تعلم اللغة، إذ يزودنا بكمية كبيرة من المفردات ضمن الصيغ الصرفية المتعددة ومرادفاتها، حيث يضع بين ايدينا الكلمة ومعانيها باللغة العربية بسرعة كبيرة، كما يقوم ايضا بلفظ ونطق هذه المفردة مما يساعدنا ويعرفنا على كيفية التلفظ بها، ومن الممتع التجول بين الكلمات عبر هذا القاموس الشيّق، بالاضافة الى قدرته على تعريفنا على أكبر عدد ممكن من المفردات ومعانيها بسرعة كبيرة وسهولة ويسر، وتتوافر في الاسواق انواع مختلفة لهذه القواميس التي يمكن حملها في الجيب، كما تتوافر على اقراص مدمجة اضافة الى وجودها بشكل دائم ومجاني على شبكة الانترنت.

وهذه نصائح أخري هامة لمن أراد أتقان الأنجليزية

النصيحة الأولى :
Learn about word stress
أي تعلم نبرة الكلمات .


نبرة الكلمات والمقصود بها التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحده ، وتعتبر المفتاح الذهبي للتحدث بالإنجليزي وفهم هذه اللغة .
وهي أفضل الطرق لفهم المتحدثين بها خاصة إذا صادفت أحد يتكلم اللغة الإنجليزية بسرعة .
مثال لو أخذنا ثلاث كلمات :
photograph , photographer , photographic
هل نطقها متشابه ؟
لا ، إنما مختلف والإختلاف يكون في النبرة يعني في التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحدة ، حيث أن الكلمة الواحدة أحيانا تحتوي على مقطعين أو عدة مقاطع وبعض هذه المقاطع عند نطقها نشدد عليها أكثر من غيرها .
بالنسبة للمثال السابق الحروف اللي بأكتبها بالكابيتل ليتر هي اللي بنشدد عليها
PHOtograph
phoTOgrapher
photoGRAPHic
يعني لإتقان نطق الكلمات لازم نعرف أي الحروف في الكلمة هي اللي نشدد عليها ونعرف مقاطع الكلمة الواحدة مع العلم إن بعض الكلمات تكون قصيرة ولا تتقسم إلى مقاطع .
عادة يوضح القاموس مقاطع الكلمات وكيفية نطقها والمطلوب منا الحين إننا نحاول نسمع كيفية نطق الكلمات والتشديد على بعض الحروف دون الآخر في الراديو أو من خلال الأفلام .
خطوتنا الأولى إننا نسمع ونتعرف على النطق الصحيح بعد كذا نستطيع نطقها زي ما ينطقها أهلها .


#######


النصيحة الثانية :
Sentence Stress

التشديد في الجملة .


التشديد على بعض الكلمات في الجملة الواحدة هو المفتاح الذهبي الثاني لفهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها .

كيف يكون التشديد في الجملة ؟

المقصود فيه إن بعض الكلمات في الجملة الواحدة نقرأها بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .


مثال الجملة التالية :


We want to go


هل نقرأ كل كلمة في هذه الجملة بنفس القوة أي بنفس مستوى الصوت ؟


لا ، إنما نقرأ الكلمات المهمة بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .


بالنسبة للمثال الكلمات المهمة فيه نعرفها حسب معنى الجملة وهي : want / go


في هذه الجمل الكلمات المهمة والتي ستقرأ بصوت أعلى ستكون بالكبيتل لتر :


We WANT to GO


We WANT to GO to WORK


We DON' T WANT to GO to WORK


We DON' T WANT to GO to WORK at NIGHT


من الصعب أننا نشرح كل شيء عن التشديد في الجمل هنا .
لكن من المهم معرفتها لتحسين النطق باللغة الإنجليزية .


#########



النصيحة الثالثة :
Listen ! Listen ! Listen !


استمع ! استمع ! استمع !




البعض يقول أحيانا : أنا لا أستمع إلى أخبار BBC على الراديو لأنهم يتحدثون بسرعة ولا أستطيع فهم ما يقولون .
عندما تجدهم يتحدثون بسرعة ولا تفهم لكلامهم هذا بالضبط يوضح حاجتك للاستماع إليهم.


كيف تتطور و أنت لا تستمع ولا تتدرب ؟


عندما كنت طفل رضيع هل كنت تفهم لغتك الأم ؟ عندما كان عمرك ثلاثة أسابيع أو شهران أو حتى سنة واحدة هل كنت تفهم كل شيء ؟
بالطبع لا ، لكن لكي تتعلم فهم اللغة يجب أن تستمع إليها .
فكر بهذا ، أنت تعلمت اللغة العربية وذلك بالاستماع إليها 24 ساعة في اليوم وسبعة أيام بالأسبوع بعد هذا كله تعلمت كيف تتحدث ثم تعلمت كيف تقرأ وأخيرا كيف تكتب . * لكن الاستماع جاء أولا .


#########




النصيحة الرابعة :
Don' t listen !


لا تستمع .


في السر الثالث قلنا استمع بس الحين نقول لا تستمع ؟


ما المقصود بهذا ؟


في البداية هل تعرفون الفرق بين الفعل ( to listen ) والفعل ( to hear) ؟


To listen : يعتبر صيغة المعلوم معناه بالعربي ( يستمع )


To hear : يعتبر صيغة المجهول معناه بالعربي ( يسمع )



أحيانا يكون الاستماع صعب جدا ويحتاج لجهد ،
وفي بعض الأوقات يكون من الأفضل أن نسمع فقط .
كيف يعني ؟ نترك الراديو يعمل أو نشغل أي شريط باللغة الإنجليزية
ولكن لا نستمع فقط نسمع في هذه الحالة نجد أن اللاوعي يستمع بدلا منا وسنظل نتعلم ، إذا استمعنا وحاولنا أن نفهم يمكن مانلقط إلا كلمة وحده بس ويخيب أملنا .
لاتخافون بس اسمعوا ، صدقوني بنستمر نتعلم بهذه الطريقة الشيء المهم إننا نترك الراديو يعمل أو الشريط أو التلفزيون و نسمع للمحادثات باللغة الإنجليزية وأنت لا تسوي شي المخ هو اللي راح يشتغل ويسمع واللاوعي عندنا هو اللي بيسمع ويتعلم .


##########



النصيحة الخامسة :
Improve your vocabulary with 5 words a day .


طور مخزونك في الكلمات وذلك بخمس كلمات في اليوم الواحد

.
زيادة معلوماتك في الكلمات شيء سهل ...... كيف تابعوا معي
كم يوما في السنة ؟ عادة 365 يوم ، فلو تعلمت في كل يوم خمس كلمات جديدة بيصير الناتج النهائي في السنة حوالي 1825 كلمة يعني كم كبير من المعلومات هذا غير الكلمات التي من الممكن تعلمها بطرق أخرى بواسطة القراءة أو المحادثة أو الإستماع أو غيره.
اشتر دفتر ملاحظات وسجلي فيه خمس كلمات جديدة في كل يوم وتعلمها وقريبا بيكون مستوى الكلمات عندك ممتاز .


############

النصيحة السادسة :
30 Minutes A Day Better Than 3.5 Hours A Week .

ثلاثون دقيقة باليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف الساعة بالأسبوع .

في الحقيقة فإن دراسة اللغة الإنجليزية نصف ساعة في اليوم الواحد خير من ثلاث ساعات ونصف بالأسبوع ، فالدراسة المنتظمة واليومية أفضل بكثير من الدراسة من وقت لآخر وتكون بالإضافة لهذا أسهل .
فإنه لمن السهل إيجاد نصف ساعة باليوم للدراسة وتكون ثابتة بحيث لو خصصنا لها أن تكون بالعصر تكون بنفس الوقت من كل يوم فالانتظام بالدراسة هو المهم .


##########

و أخيرا

النصيحة السابعة :
Revise ! Revise ! Revise !


راجع ! راجع ! راجع !

إذا راجعت ستطور من تعليمك 100 %

ما معنى المراجعة ؟
تعني أن تنظر مرة أخرى ، يجب أن تكوني منظم بشأن هذا .
فإذا تعلمت شيء يجب أن تدونه بعد ذلك يجب أن
تنظر إليه ثلاث مرات :


بعد يوم واحد .
بعد أسبوع .
بعد شهر .
وبعد كل مراجعة اختبر نفسك ...
تعلم ، مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار


ونصائح أخري من أجل تحدث افضل للغة الانجليزية :

تحسين مهاراتك فى تحدث الانجليزية سوف يساعدك من التواصل بشكل افضل و اكثر سهولة و فاعلية . و لكن كيف يمكنك أن تصبح متحدث للغة الانجليزية اكثر ثقة من نفسه ؟

1- مارس اللغة حيثما ذهبت و فى كل وقت : اى ممارسة للغة الانجيزية جيدة سواء أكنت تتحد ث الى متحدث لغته الام هى الانجليزية ام لا .



2- من المهم ان تبنى ثقتك بنفسك : فحيثما أمكن استخدم الكلمات و العبارات التى تعرف و التى تعلم أنها صحيحة و ذلك حتى تتمكن من التركيز على نقل رسالتك للآخرين



3- حاول ان تجرب لغتك الانجليزية التى تعرفها : استخدم الكلمات والعبارات فى المواقف الجديدة . و متحدثوا اللغة الانجليزية الاصليين سيعملون على تصحيح أخطاء كلماتك أكثر من تصحيحهم لقواعد اللغة .و ممارسة المفردات هى طريق ممتاز لاسترجاع هذه المفردات .



4- حاول الاستجابة إلى ما يقوله الناس لك : و بامكانك ان تحصل على مفاتيح تدلك على ما يفكر الناس به من خلال ملاحظة لغة أجسادهم . و يجب أن تستجيب لهم بطريقة طبيعية .



5- حاول ألا تترجم : من و إلى لغتك الام لان هذا الامر يستغرق وقتا طويلا من ناحية كما يجعلك متردد و غير واثق و أكثر ترددا .


6- إذا نسيت كلمة : قم بمثل ما يقوم به متحدثوا اللغة الانجليزية الاصليين طوال الوقت ، و قل اى شئ لملء المحادثة . و هذا الامر أفضل من البقاء صامتا و حاول استخدام اللفظ ( مممممم ) حينما تنسى كلمة .

7- لا تتحدث سريعا أكثر من اللازم : فإنه من المفيد أن تستخدم إيقاعا طبيعيا عند تحدثك الانجليزية و لكنك اذا تحدثت بشكل سريع اكثر من اللازم فإن الامر سيكون صعبا على الناس أن يفهموك


8- حاول ان تسترخى : عندما تتحدث – فستجد أن فمك يقوم بمعظم النطق بدلا عنك .و حينما تتحدث الانجليزية بسرعة طبيعية فستجد أن الكثير من مهارات النطق مثل الربط بين الكلمات ستحدث اتوملتيكيا


و تذكر عند تحدثك للإنجليزية ..............
حاول ان تكون اقل ترددا و أكثر ثقة

حاول الا تكون خجولا ، فكلما حاولت الا تكون خجولا كلما ازدادت ثقتك بنفسك

تذكر دائما أن تكون مؤدبا . استخدم – من فضلك و شكرا لك اذا كنت تطلب من شخص ما ان يقوم بشئ من اجلك

أرجو أستفادة الجميع من النصائح الذهبية لتعلم الأنجليزية

الاثنين، 30 مايو 2011

تعليم الأنجليزية دروس مستر دانكان "الدرس الأول"

أنتظرونا في أكثر من 60 درس بالكلمات المنطوقة على الشاشة
واليكم الدرس الأول